[45] “Стол на пятерых» – (1983) – семейная мелодрама по сценарию Дэвида Зельцера.
[46] «Доусонз-Крик» (1998 – 2003) – сериал об приключениях пятерых подростков из маленького городка. Автор – Кевин Уильямсон.
[47] “Фелисити” (1998-2002) – романтическая комедия, сюжет которой держится на любовном треугольнике. Авторы Дей-Джей Абрамс и Матт Ривс.
[48] “Беверли Хиллс 90210” (1990-2000) – телевизионный сериал о жизни учеников школы в престижном районе Лос-Анджелеса. Автор – Даррен Стар.
[49] “24” (с 2001) шпионский триллер. Герой, секретный агент Джек Бауэр, решает несколько головоломных задач сразу: срывает покушение на президента США, спасает свою дочь от похитителей, разоблачает «подсадную утку» в собственной организации. Действие происходит в реальном времени и с использованием полиэкрана. Авторы Джоэл Сарно и Роберт Кокрэн.
[50] «Миссия невыполнима» (1966-1973) – классический шпионский триллер. Автор Брюс Геллер.
[51] “Бригада А” (1983-1987) – антивоенная приключенческая комедия, герои которой, ветераны вьетнамской войны, из-за недоразумения вынуждены спасаться от всей американской армии. Авторы – Стивен Каннелл, Фрэнк Лупо.
[52] “Вавилон-5” (1993-1998) – научно-фантастический сериал, действие которого происходит в ХХIII веке на космической станции. Автор – Майкл Страчинский.
[53] «По тропе фургонов» (1957-1965) – популярный телевизионный вестерн, герой которого, майор Адамс, сопровождал караваны переселенцев на опасном пути из Миссури в Калифорнию.
[54] “Баффи – истребительница вампиров” (1997-2003) – телевизионный сериал, продолжение популярного одноименного кинофильма (1992). Автор – Джосс Уидон.
[55] “Секретные материалы” (1993-2002) – популярный фантастический сериал о расследовании паранормальных явлений. Автор – Крис Картер.
[56] «Прикосновение ангела» (1994 – 2003) – сериал в жанре «фэнтези», где действует трио посланцев с небес. Автор – Джон Масиус.
[57] «Остров фантазий» (1978 – 1984) – фантастический сериал, действие которого происходит на острове, исполняющем желания любого попавшего туда путешественника. Автор – Джин Левитт.
[58] Майкл Лэндон (1936 – 1991) – американский актер, сценарист, режиссер и продюсер. Добился популярности исполнением роли Малыша Джо Картрайта в сериале «Бонанза» (1959). В «Домике в прерии» (1974) играл главную роль Чарлза Инголла, а в сериале «Шоссе в рай» (1984) – Джонатана Смита.
[59] «Бонанза» (1959 – 1973) один из самых популярных вестернов в истории американского телевидения. Приключения скотовода Сэма Картрайта и его сыновей на ранчо в Неваде в середине XIХ века. Авторы – Майкл Лэндон и Джек Хокинс.
[60] «Шоссе в рай» (1984 – 1989) фантастический сериал. Авторы Эд Барнем и Кристофер Бомонт.
[61] «Беглец» (1963-1967) – классический триллер, герой которого доктор Ричард Кимбл, осужденный за убийство, которого он не совершал, скрывается от выслеживающего его лейтенанта полиции и сам выслеживает настоящего убийцу.
[62] «Самый маленький бродяга» – (1963-1982) канадский сериал для детей, в центре повествования немецкая овчарка по имени Лондон.
[63] “Моя так называемая жизнь” (1994-1995) – мини-сериал, 14-летняя героиня которого мучительно пытается выстроить новые, «взрослые» отношения со своими родными и сверстниками. Автор – Винни Хольцман.
[64] Клер Дэйнс (род. 1979) – американская актриса. Добилась популярности ролью Анджелы в телесериале «Моя так называемая жизнь» (премия «Золотой глобус» лучшей актрисе в драматическом телесериале, 1995). Основные роли в кино: Джульетта («Ромео и Джульетта», 1996), Козетта («Отверженные», 1998), Джулия («Часы, 2002), Кейт Брюстер («Терминатор-3: Восстание машин», 2003).
[65] «Щит» (с 2003) – реалистическая драма о буднях полицейского участка в Лос-Анджелесе, где стражи закона часто сами этот закон преступают. Автор – Шон Райан.
[66] Пьер Эллиотт Трюдо (1919 – 2000) – политический деятель, премьер-министр Канады в 1968-1979 и 1980-1984 гг.
1 коммент
спасибо, очень полезно.
есть пара неточностей адаптации. “теорию домино” лучше заменить “принципом домино”, а “кленовую лигу” – “лигой плюща”.