Свежая программа для сценаристов Fade In заявлена разработчиками, как серьезный конкурент Final Draft. Давайте познакомимся с ней поближе.
У программы простой, легкий на вид, интуитивно понятный интерфейс. Ощущения (возможно, субъективного) перегруженности как в FB и Celtx, нет. Это радует. Расположение правой панели можно можно менять по вкусу.
Первым делом интересует наличие типичных недостатков, которыми страдают популярные программы Final Draft, Sophocles и Celtx, – а именно, багов с русскоязычными текстами, непростого экспорта в другие форматы. Результат, прямо скажем, отличный. Во-первых, корректное отображение кириллицы путем стандартного переключения клавиатуры (в FB необходимо устанавливать специальный кирилический шрифт, сохранять шаблон). Во-вторых, никаких танцев с бубнами при экспорте в форматы PDF и .rtf. Все просто, как в обычном Word. К примеру, в Celtx до сих пор не устранена проблема вывода сценария на русском языке в PDF.
Кроме того, в Fade In предусмотрена функция экспорта/импорта файлов в формате .fdx (Final Draft) и .epub, также можно импортировать формат .celtx. Пригодится!
По набору текста – все стандартно, в основном используем клавиши Enter и Tab. Единственный минус – это переход на заголовок сцены. Тут приходится применять мышь или горячие клавиши Ctrl+1 . вбиваем в окно автозаполнения “ИНТ.” и “НАТ.”, при наборе “нат.” или “инт.” + пробел, автоматом устанавливается режим заголовка. И в FB и Celtx – с этим все четко, не промахнешься, заголовок сцены вызывается двумя нажатиями кнопки Enter. С автотекстом – проблем нет, предварительно добавляем ИНТ. НАТ. и т.д. прямо в левой панели.
Карточек, как в FB, нет. Карточки есть. Достаточно удобно. Но управлять сценами можно с помощью Навигатора: переставить, пометить цветовым маркером, добавить заметку.
Из “инноваций” можно отметить синхронизацию с Dropbox и наличие приложений под iPad (iPhone) и Android. В этом Fade In близок к Celtx.
На первый взгляд, программа очень даже неплоха. Окончательный вердикт можно вынести после жесткого тестирования. Кстати, цена полной версии вполне себе демократичная – 50 долларов.
Демо-версия: на официальном
Собственные впечатления от программы в комментах приветствуются)
UPD: установка русского словаря для проверки орфографии.
Для корректной работы русского spell-checker скачайте два файла .dic и .aff – скачать. Зайдите в папку, в которой установлена программа Fade In и закиньте в папку dict скачанные файлы. Запустите программу, зайдите в Document > Check Spelling>Russian. Все! Исходный словарь взят .
Если вы хотите установить свой словарь, например из этой подборки http://extensions.services.openoffice.org/dictionaries, нужно сделать следующее:
1. Скачайте нужную папку со словарем.
2. Поменяйте расширение файла с .otx на .zip.
3. Разархивируйте папку.
4. Откройте файл .dic и .aff в редакторе . Сохраните файлы в кодировке “русский – KOИ8” (без этого проверка орфографии работать не будет)
5. Далее – все так же, как описано выше.
Тест-драйв (видео-урок) программы Fade In
85 комментов
Это фантастика! Я не профессиональный сценарист, но вот в этой программе нашёл всё то, что всегда интуитивно хотелось в такой программе увидеть: начиная с оформления и заканчивая интуитивно понятным интерфейсом. Остаётся разобраться в ней.. Спасибо, без вашей рекомендации я бы вряд ли узнал о такой прекрасной программе!
Мне, дремучему, очень не хватает обучающего видео-ролика на ЮТубе – о том, как работать с этой прогой. 🙂
Ладно, пусть лежит-валяется на рабочем столе, потом удалю…
Задумка, конечно, интересная – соединить всё лучшее в одной программе. Но, пока еще рановато декларировать конкуренцию даже с Celtx, не говоря уж о FD
Достоинства:
Они все перечислены в заглавном тексте. Все основные функции упрощены, простой, понятный интерфейс. Способность понимать “чужие” файлы!!!Корректное отражение кириллицы. Дополнение русским словарем.
Недостатки:
1. При увеличении текста более 100% курсор начинает “убегать” к концу строки и довольно значительно.
2. Очень вяло реагирует на скрул мыши.
3. При прокрутке текст перескакивает от страницы к странице, так что трудно уследить.
4. При случайном нажатии на дилит удаляется весь текст без разбора. В FD такое в принципе невозможно, если “утекает” диалог, то на следующем характере, действии т.д. все остановится.
Одним словом, пока для работы неудобен. Посмотрим, что будет дальше, насколько авторы серьезно подойдут к оттачиванию проги.
Прогу купил, как дополнение к FD.
Добрый день!
Как можно в Fade In установить русский словарь?
Пробовал поставить словарь из OpenOffice не проверяет.
Подскажите кто знает.
Заранее благодарю.
Добавил к обзору UPD про установку русского словаря.
Подскажите, кто разобрался – как синхронизировать файлы: можно ли “расшаривать” для совместного доступа и т.д., как работа облака организована на ПК и мобильных устройствах. В демо-версии на ПК не нашел никакой синхронизации.
Хочу отметить, что за последнее время программа значительно улучшилась. Всё, о чём я писал в августе, а также другие недостатки устранены. Автор оказался не только отзывчивым, но и расторопным, за что ему огромный РЕСПЕКТ. Теперь FI ничем не уступает FD, разве что имеет ряд преимуществ и цену в 5 раз меньшую. Честно говоря, получаю удовольствие от работы в этой программе.
Здесь выкладываю кривоватый мануал на русском, если кому нужен. Специально оставил рядом английский вариант.
http://yadi.sk/d/AR7xyaGj2rNF8
to UNEVSKY большое спасибо за перевод мануала!
Интересно, демка отличается от лиценз.. ток тем, что в демке на листах надпись появляется типа “Сценарий написан в незарегеной версии”?? Или чем-то еще…
Дорабатываю потихоньку мануал на русском по той же ссылке вверху.
10 страниц только
Ну скажу, что пока от фейдина только весьма положительные впечатления. Неожидал что она окажется такая удачная. Раньше пользовался page 2 (полностью меня устраивала), но с недавнего времени стала переводить в ворд русский текст иероглифами…
Пришлось срочно замену искать. И вот фейдин пока очень радует!!
Замечательная программа!
Только один единственный вопрос: если реплика в конце страницы не заканчивается и продолжается на следующей, то в сценарий вставляется (MORE) посередине и (CONTINUED) в правом нижнем углу. Можно ли как-то настроить, чтобы эти надписи писались по-русски?
Спасибо.
Зайдите в Document>More and Continued… Вместо английских слов впишите русские.
Подскажите есть ли возможность видеть общий метраж, а не только по сценам? И может ли файдина автоматически “вбивать” метраж в сам сценарий? Из полезных функций обнаружил удобную штуку – Reports. Можно отдельно репортить все что угодно, очень поможет второму режиссеру с работой. НО. В разделе CAST есть функция – включать не говорящих персонажей. Очень полезная, на самом деле. Но я не разобрался, как это сделать. Как объяснить фейдине что есть неговорящий персонаж в сцене? Кто сталкивался – поделитесь опытом плз.
Вчера купил Fadein. Знакомился с програмой по видео тест драйва. Экспорт в celtx и pdf не заметил. В rtf экспортирует с ошибками. В formatted и unformatted text вообще ошибки кодировки. У меня macos 10.6.8. Во что можно корректно экспортнуть – вопрос.
Писать удобно, ничего не мешает. Дизайн приятный. Нравятся репорты (статистика).
Структура выстраивается лучше в scrivener. С экспортом в scrivener вообще вопроса нет.
корректно экспортнуть можно в html
Fade in мне сразу понравилась. В отличие от набожного и неприятного для глазу интерфейса проги Final Draft, программа Fade in обладает интуитивно понятными менюшками. Да и смотрится она на порядок выше, чем его преславутый родственник. Работаешь в ней и идеи в голову приходят с пол-пинка ). Чувствуешь себя настоящим голливудским сценаристом. А вот работая в Final Draft, я ощущал себя неким офисным замызганным клерком, таким себе негром-секретарём, работающий не у себя дома в своё удовольствие, а в офисной замкнутой каморке, в смеси программ Блокнота и Word. Fade in – прога конечно молодая, она ещё будет видимо шлифоваться и затачиваться под нужды сценаристов всех мастей, но поэтому она и стоит в 10-ти крат дешевле Final Draft, который взломил цену из-за того, что Джейс Камерон в ней что-то там написал. А также из-за того, что они были первыми на рынке специализированных программ для сценаристов. Так что FIDE IN -+10100!!! Без сомнения.
Подскажите, как настроить в программе синхронизацию с Dropbox? Пункт меню Online Services почему то не активен.
Александр, не знаю, брат, почему у тебя не получается, – у меня синхронизация произошла успешно. Всё сохраняется и загружается с облачка. Возможно у тебя демо версия и поэтому неактивна? У меня стоит нелицензионка с буржуйского сайта, правда версия 1.2.395, а не последняя 1.2.448? но все функции работают.
Пока работал на PC- пользовался FD и горя не знал. Пересел на мак- и пришлось ставить FI, поскольку не справился с проблемой русского шрифта в FD.
Программа очень ничего. Из достоинств- абсолютно гладкая работа с русским, импорт-экспорт во все форматы. Плюс она гораздо чище импортирует из rtf в свой родной формат, чем это делает FD (FD с этой задачей неплохо справляется, если текст на латинице. С русским- беда, как и все у них).
Недостаток я нашел только один, но большой- карточки сделаны очень хреново. Нельзя вынести их на второй монитор, нельзя раскладывать их так, как я привык это делать в FD.
Надеюсь, они решат эту проблему.
А, еще один недостаток, с которым пока не справился: когда открываю сценарии, написаные в FD, объем по страницам выходит совершенно другой (меньше). Пробовал крутить настройки- ничего не выходит, все равно выходит меньше, причем значительно (где в FD 50 страниц, там в FI 45).
Объем зависит от многих факторов.
1. По умолчанию в FI и FD выставлен формат бумаги Letter, его размеры отличаются от нашего стандартного A4.
2. Форматирование в FD немного отличается от стандартного форматирования, но для этого в FI предусмотрен шаблон Final Draft.
3. В FI можно регулировать межстрочный интервал.
В общем, по формату FD трудно судить об истинности объема (главным образом, из-за формата бумаги)… Я просто распечатывал американские pdf-сценарии и подгонял настройки ближе к ним. Опять же, в А4 вмещается больше текста, а значит и объем меньше…
Здравствуйте.
Не нашёл на сайте контактных данных, поэтому пишу сюда. У меня есть желание и ресурсы сделать качественную бесплатную (с открытым исходным кодом) программу для написания сценариев для российских сценаристов. Хотел бы попросить у вас помощи в решении данной задачи, а именно получить советы, что в существующих программах хорошо, что плохо и т.п. Своего рода получить обратную связь, чтобы избежать недочётов существующего программного обеспечения и предоставить лучший продукт.
Здравствуйте, Дмитрий.
Года два назад тоже было желание создать подобную программу. Но появилась Fade In, которую можно считать идеальной программой на данный момент. Даже затрудняюсь сказать, какие в ней есть недочеты.
Если все же есть желание создать свою программу – я бы предложил ориентироваться в первую очередь на Fade In. Исходить из того, что можно добавить в нее.
Наверное, не хватает более гибкой работы с карточками и структурой. Было бы не плохо, если бы в программу была встроена технология наподобие – http://www.literatureandlatte.com/scapple.php или https://mural.ly/
Вот что действительно не хватает (на мой взгляд) – это кириллической версии шрифта Courier Pro (http://quoteunquoteapps.com/courierprime/). Дело в том, что буквы стандартного курьера тоньше, они не очень комфортны для чтения c экрана, в формате pdf и на бумаге.
Вот это замечания от меня. Можем предложить устроить здесь голосовалку – нужна ли в принципе новая программа. Или сделать отдельный пост, на котором наши посетители скидывали бы в комментах свои пожелания. Или разместить ваши контакты, чтобы присылали свои советы непосредственно вам (мыло ваше сейчас убрали на всякий случай)).
Здравствуйте, Сценарист. Извиняюсь, что отвечаю спустя месяц (не получил уведомления об ответе на комментарий…).
Спасибо большое за ответ и за примеры хороших реализаций досок. Это как раз, что надо! Возьму на заметку. Так же будет очень здорово, если вы создадите пост, в комментариях к которому пользователи будут оставлять пожелания (можно так же разместить там и мои контакты, каждый сможет выйти на связь, удобным для него способом).
А тем временем я приступил к реализации программы. В первой версии планирую реализовать: набор текста (в американском формате); работу со структурой (папки/подпапки/сцены/группы сцен); хронометраж; экспорт в PDF, RTF. Сейчас уже практически доделан ввод текста и я приступаю к реализации работы со структурой проекта. Хочу сделать, чтобы было так же гибко, как в scrivener и в то же время наглядно, как в Fade In. Ссылка на исходники проета – https://github.com/dimkanovikov/Scenarius, как и говорил всё будет бесплатно и открыто для всеобщего пользования. Так же обсуждение ведётся ещё вот на этом форуме – http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=4961.
Ок. Разместили пост.
http://kinodramaturg.ru/novyj-soft-dlya-scenarista-uchastvuj-v-razrabotke/
Благодарю. буду туда же в комментарии отписываться о прогрессе разработки.
А вы пробовали обращаться к разработчикам шрифта Courier Prime с просьбой добавить поддержку кириллицы?
Я лично нет, но на форуме разработчика видел обращения от других пользователей. Наверное, им это не интересно.
Понял вас. У меня есть на примете хороший шрифтовик, которого можно было бы заинтересовать этим вопросом. Но, думаю, потребуется более детальное описание тех проблем, которые в данный момент вызывают сушествующие шрифты… А может быть даже и пообщаться с ним напрямую, если появятся какие-либо специфические вопросы, на которые я сам не смогу ответить.
По шрифтам все просто – у букв стандартного Courier New рисунок букв тонкий, поэтому читать с экрана, с PDF и с листа не совсем комфортно. С прогами Final Draft, Movie Magic Screenwriter и Fade In идут фирменные шрифты – этот тот же Курьер, но рисунок букв потолще, примерно среднее между нормальным начертанием и болдом. А Courier Prime это такой современный апгрейд этих фирменных сценарных шрифтов. Вот здесь описано, почему Джон Огаст решил разработать Прайм – http://johnaugust.com/2013/introducing-courier-prime
Кстати, Огаст тоже занимается разработкой софта для сценаристов, поэтому этот его блог может тоже пригодиться.
В принципе, шрифт это не критическая штука, но как небольшая фишка к вашей программе вполне может быть как в Final Draft, MMS и FI. – взять за основу эти фирменные шрифты и Prime и сделать свою фирменную модификацию Курьера.
В принципе, рассказал все, что знаю)…
введите еще украинский язык!
Украина будет благодарна!)
Здравствуйте, обязательно сделаю!;)
Спасибо, буду думать, что тут можно сделать.
Где скачать Fade In?
http://www.fadeinpro.com/
а крякнута версия есть?
Здесь нет.
Попробуйте демо-версию, чтобы оценить.
А так я и сам любитель крякнутых версий, но FI действительно стоит своих денег и стоит того, чтобы за нее заплатить)
А 49 долларов – это сколько
Согласен на 100%. Цена и качество в полном соответствии. А если учесть темп внесения поправок разработчиками, то вскоре FI станет, пожалуй, одной из лучших прог. Кстати, русификация FI, на мой взгляд, на очень хорошем уровне, в отличии от остальных распространённых программ. Как-то это удалось… В связи с этим представляется проблематичной необходимость разработки чисто русской проги. Хотя, возможно я ошибаюсь.
Добрый день!
Прочитал Вашу статью и скачал Fade In. По ощущениям не хочется пробовать и другие альтернативные программы, которые, кстати, действительно дорого стоят. Удобная программа, хотелось бы, конечно, русскоязычного интерфейса (может он есть, просто я туплю). Стал разбираться в структуре нумерации сцен, попал на возможность сделать сцену “папкой”. Не расскажите ли вы подробнее что это. Не решит ли это мою проблему: мне необходимо в одном документе иметь несколько коротких зарисовок (скетчей), которые внутри могут разбиваться на сцены. Создавая папки у меня не получилось дать номера 1 и 2, например, потому что сцены внутри нумеровались так же 2, 3, 4… и т.д. Хотелось бы нумерацию 1-A, 1-B … 2-А и т.д.
Офигеть! Идеальная программа, просто нет слов, файнл драфт уже я явно не сравнится с этим, скачал эту программу. Все тут просто, функций поражают! Осталось только привыкнуть к этой программе и все. Спасибо большое!
Вы не знаете сколько стоит полная лицензионная версия? Можно ли платно скачать через их сайт? Заранее спасибо!
Я лично покупал на их сайте с карточкой за 49 долларов.
Купила Fade in – сразу столкнулась с проблемой: весь текст подчеркивается красным пунктиром, каждое слово (пишу на русском).
Подскажите пожалуйста как это устранить?
У вас либо словарь русский не установлен, либо установлен, но не выбран в качестве основного. Поэтому он распознает каждое слово, что оно с ошибками.
В статье подробно описано, как установить и подключить словарь (там, где обозначено UPD, над роликом).
А все же ни у кого нету информации о крякнутой версии?
Уже писали, что в данном случае очень разумное сочетание цена-качество, поэтому не найдёте Вы “крякнутой” версии. Смысла нет. И не мучайтесь. А если не уверены в надобности, скачайте “Сценариста” – многообещающая прога и бесплатная.
Подсказчик,
Получилось, спасибо!
У меня практический вопрос: как задать длительность сцены для отображения в навигаторе, и возможно ли сделать подобную проекцию автоматической?
Подскажите, как грамотно установить русский словарь? Я скачала файл со словарем, как вы указали выше, но тнпнрь он у меня просто висит в загрузках. Дэмо версия фэйдин тоже в загрузках числиться, не понимаю что за папку dict нужно открыть? (цитата:Для корректной работы русского spell-checker скачайте два файла .dic и .aff – скачать. Зайдите в папку, в которой установлена программа Fade In и закиньте в папку dict скачанные файлы ) Т.е. я скачала словать, разархивировала и что дальше? Куда дальше что кидать? Помогите, пожалуйста, разобраться.
И еще вопрос… у меня файлы, напечатанные в FD сохранились как вордовские документы, комп полетел и пришлось с жесткого диска все спасать на внешний. Я открыла их на новом компе – все в вордовком формате сохранено, не представляю как теперь с этим работать. Теперь FD меняю на Fade-in, потому что в новой версии FD разбираться слишком долго, я то старой пользовалась простейшей. Можно ли их как то грамотно в файд ин отправить? Я пробовала импорт, но у меня пока не получилось. Благодарю.
У меня не пронумерованы страницы, что делать?
никак не могу понять как задавать поля сразу для всего документа в fade in для элемента (action / caracter / dialog и т,п.). При этом понятно, как это сделать для отдельного поля (справа вверху выбрать format и кнопка line length).
и как настроить поля самого документа?
Программа в моем тексте подчеркивает слова красным. Как решить эту проблему?
Разобрался, но есть еще одна проблема. Постоянно сбивается Courier New на Courier. Как сохранить, чтобы не сбивался шрифт?
Сбивается при создании нового файла? Тогда просто руками устанавливать. А так в созданном файле у меня лично стоят установки, который создал в начале при создании.
Если бы сбивался при создании нового файла:) Сбивается после того, как TABом переходишь к написанию нового блока текста.
Могу предположить, что вы не установили нужный шрифт в настройках (видимо, устанавливаете его на боковой панели, нажав кнопку Font). Чтобы задать шрифт для всего документа нужно нажать – Format – Format Font – выбрать шрифт.
Не, не так.
Идем в Edit – Preferences – General – Default font for new document
Как ты с этим разобрался?)) подскажи?
программа отличная. приобрел еще год назад.
кстати, кто собирается ее покупать, напишите разработчику на почту и попросите новогоднюю скидку. я думаю что не откажет, мне не отказал.
Сначала хотел написать, что 50 долларов не такая большая сумма, чтобы просить скидку… А потом прикинул по нынешнему курсу – в районе 3000 выйдет. Я брал по-моему за 1600 рублей… Н-да уж. Так что скидка не помешает.
Скажите, почему текст подчёркивается в программе. Сделал всё как вы написали в UPD но проблема осталась. При каждом новом запуске язык сбрасывается на стандартный Английский.
Здравствуйте, такая проблема в Fade In, что сбивается правильно обозначение курсора. Т е он мигает, но если печатаешь – буквы появляются гораздо “левее” самого курсора и получается, что впечатываешь в уже существующие слова новые буквы. Это очень сбивает рабочий процесс. Кто-то сталкивался с таким ?
Проверил у себя. Буквы нормально печатает. Если что, я на второй версии проги.
Уважаемые, помогите решить проблему. Пользуюсь программой Fade in и меня все устраивает но! когда перевожу документ в пдф, почему-то все русские буквы в пдфе отображаются знаком ?. Как можно решить данную проблему
Спасибо Вам за обзор и тест «Fade In»!
Как иной раз полезно дочитывать все комментарии до конца! Если у меня была бы лень и невнимательность, то не узнал бы, что появилась, благодаря Дмитрию Новикову, чудесная русская бесплатная программа «КИТ Сценарист» (уже v0.4.9 от 2015), которая вобрала в себя всё лучшее со всех подобных редакторов для сценариев.
Теперь, поверьте, и заморская «Fade In» стала ни к чему.)) Тем более, судя по отзывам, сплошные баги, проблемы с экспортом и шрифтами…
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста. Установила FadeIn на MAC – оригинальную версию, во время работы в программе – всё идет гладко, но при экспорте в формат .rtf уходит шрифт Courier и его никак не вернуть. Затем, как и у Дмитрия, при переводе документа в формат .pdf вместо русского текста – тоже вопросительные знаки. Может, нужно какую-то дополнительную опцию скачать для adobe reader?
Спасибо
Выполнил перевод справки к Fade In. Для тех, кто еще не знаком с программой, приложил и русифицированный вариант демонстрационной версии программы (для Windows).
https://yadi.sk/d/PgzLGoLrrQueq
Как в Fade In в навигаторе увеличить размер шрифта?
Уважаемый ЧАЙНИК! Который обладает хорошим чувством умора. Может вы знаете, как и где в коде программы поменять размер шрифта в навигаторе? Просто перетыкав все, ничего не нашел.
За русификацию программы огромное спасибо!
Анатолий, для изменения размера шрифта выполните команду Format->Element Styles->Modify Element Style (или для русифицированной версии Формат->Блоки->Изменить блок). Далее, для каждого блока сценария (Заголовок сцены, имя персонажа и т.д.) вы можете задать нужный размер шрифта.
Это, что касается блока сценария. Тут все понятно. Но речь идет именно о шрифте в навигаторе. У меня запредельно мелкий. Win 10. С помощью настроек операционки результат никчемный.
И заодно: как выставить по умолчанию другой шрифт? А то, пока идут размышления над сценарием, зрение мешает комфортно работать с сереньким Курьером.
По-поводу шрифта по умолчанию затупил. Sorry!
Друзья, простите, все перечитал, но русификацию купленной версии не нашел…
Есть такая возможность? Спасибо
https://yadi.sk/d/PgzLGoLrrQueq
Добрый день!
Подскажите, чем отличается дело версия от полной лицензионной. И какой формат страниц правильно использовать: Letterbox или A4?
Спасибо заранее
В демо, вроде бы только первые 10 страниц можно сохранить. Формат – если для России, то А4.
Здравствуйте!
Мне нужна мужская помощь:) Как установить русский словарь на OS? Дело в том, что FadeIn здесь функционирует как приложение и я не понимаю, куда мне “сложить” этот словарь.
Главный идеолог Fade In Кен Тесман объявил о предстоящем выходе новой (3й) версии программы, а так же о повышении ее стоимости.
http://www.kenttessman.com/2017/01/fade-in-pricing/
3я версия программы уже доступна для скачивания http://www.fadeinpro.com/page.pl?content=download
У меня при сохранении повредился файл(кусок моего сценария)и теперь не открывается, выдаёт эту ошибку: the file may be of an incorrect or unknown type. Что делать, как восстановить файл, у кого такое было?
Спасибо большое за файлы для русского словаря. Мне программа нравится, и в первую очередь не навязчивым интерфейсом и приложением для мобильного. Я сценарист и режиссёр, всё, что мне необходимо для работы, программа может.